l’Obs誌セレクション 『MUNGO』 Douglas Stuart著 英語原著からChrles Bonnot訳 GLOBE出版 480p 24 Euros ★★★★2020年にPicador出版から刊行されるまで44の出版社から断られた彼の処女小説『Shuggie Bain』で、彼はセンセーションを巻き起こした。サッチャー…

l’Obs誌セレクション 『DE RAGE ET DE LUMIÈRE 』(*情熱と光) Jeanne Pham Tran著 Mercure de France出版、216p, 19,5ユーロ ★★★☆ これはJeanne Pham Tranの挑戦である。もしも無口な医師Jack Pregerを語らせることができたなら、その時彼女の母親は回復する…

l’Obs誌セレクション 『DEUX VIES』(*二つの人生) Emmanuele Trevi著 イタリア語原著からのNathalie Bauer訳 Phippe Rey出版 160p, 17ユーロ ★★★☆ロッコは気難しくはなかった。ロバのような頑固者である。うんざりさせるやつである。Emanuele Treviは1980年…

l’Obs誌セレクション CE QUE FAISAIT MA GRAND-MÈRE À MOITIÉ NUE SUR LE BUREAU DU GÉNÉRAL (*うちの祖母が将軍のオフィスで半裸でやったこと) CHRISTOPHE DONNER著 GRASSET出版, 304P, 22ユーロ ★★★★ 『la France goy』(2021)の注目すべきかつおぞましい50…